826 Stabilization and Circles

Today Chris tries to answer one single question and it has to do with your camera’s in-body image stabilization (IBIS) and the size of your lenses’ image circles. Will the added motion still fit inside the image circles of lenses that have been designed long before it was possible to move sensors? Is the image circle really a factor to consider when buying a new lens?